“在微小的空间中,嵌入街角亭廊。将过去与未来、室内与街道轻轻连接,静静地与城市对话。” “In the minuscule space, A colonnaded pavilion is embedded at the street corner. It gently connects the past with the future, the interior with the ex […]
养马岛位于烟台市牟平区,背靠昆嵛山,面临北黄海,相传秦始皇东巡时曾在此养马而得名;又因岛东有一小岛,状若巨象浴水,亦称象岛。自八十年代开发以来,养马岛因其海水浴场、赛马场等设施,一直作为烟台的一个本地的公共疗养和休闲娱乐胜地。随着近年来滨海休闲度假的升温,养马岛也渐渐成为烟台的一个近郊旅游热点,岛东端的果冻海和下午落潮时的赶海活动都是竞相打卡的好去处。 Yangma Island is locat […]
树屋,坐落于密云雾灵山脚下,在杨树和山楂树环绕形成的小树林里面。北侧面对山崖石壁,山崖下有一条小溪经过,不远处还有一股常年流淌的山泉,环境很安静。树屋平由一个平台和两个多面形体组成,一个茶室,一个洗浴间。茶室内部是榻榻米,白天可以喝茶小憩,晚上可以作为一间卧室。 The Treehouse is located in a little woods of poplar and hawthorn tr […]
随着6个全新的甘其食包子铺正在陆续开张营业(包括位于杭州阿里巴巴园区和前上海法租界境内),最新的甘其食包包也在同济校园的一片青翠绿色的幽静环境中之中开业了。 With six new BAOBAO shops now open at locations including Alibaba campus in Hangzhou and in Shanghai’s former French Conc […]