“在微小的空间中,嵌入街角亭廊。将过去与未来、室内与街道轻轻连接,静静地与城市对话。” “In the minuscule space, A colonnaded pavilion is embedded at the street corner. It gently connects the past with the future, the interior with the ex […]
养马岛位于烟台市牟平区,背靠昆嵛山,面临北黄海,相传秦始皇东巡时曾在此养马而得名;又因岛东有一小岛,状若巨象浴水,亦称象岛。自八十年代开发以来,养马岛因其海水浴场、赛马场等设施,一直作为烟台的一个本地的公共疗养和休闲娱乐胜地。随着近年来滨海休闲度假的升温,养马岛也渐渐成为烟台的一个近郊旅游热点,岛东端的果冻海和下午落潮时的赶海活动都是竞相打卡的好去处。 Yangma Island is locat […]
“我真正感兴趣的是如何在一个空间的特质中去感知另外一个空间,这就像是观望一个正在观望的人。当把客观性剔除后,反而能获得一种新的客观,正如你用视野去探量一个空间。” ——James Turell “What I‘m really interested in is how to perceive one space in the quality of another, which is like wa […]
这是一个门窗展厅。WUY希望在表现产品的同时,可以透过产品本身有一些思考。 This is a window exhibition hall.WUY wanted to express the product, but also to think through it. 大楼耸立,窗与窗并排,于是,家,有了笼的风景,城,却有了雄伟与高大,透过笼格窗眼,却灰色一片,城的轮廓,我们的孤独… […]
纵有千百种理论的背书,也不及舒服的待在空间中,暖暖的喝一杯奶茶来的实在。 Even if there are thousands of theoretical endorsements, not comfortable to stay in space , drink a cup of milk tea to the real. 想象一个空间千般好,投入心力和感情最终回报落空的事很多,况且是建 […]
INDEFINITELY选址位于上海市新乐路158号,上海的潮流聚集地。SPACE 6的主理人找到我们时,明确表示了不间歇有活动举办使得空间无需拥有任何自己的色彩,希望成为一个“无定义”的存在。 INDEFINITELY is located at 158 Xinle Road, Shanghai, where the tide gathers. When the agent of SPACE 6 […]
人们想到献血站,少有让人愉悦的回忆:难以辨认的狭窄门面,堆积的器材杂物,沉闷的空间氛围以及被动封闭式的献血流程。 When people think of blood donation stations, there are few pleasant memories in it: illegible narrow facades, accumulated equipment debris, du […]
七月,正当夏时。少年人可得闲?七月闲茶是主打中国传统茶饮文化的新生品牌,此案为首家终端,设计团队将传统的东方古典茶文化与现代极简美学的标签提取拼贴,交融于空间内。 July is summer. Are young people free?QI YUE XIAN CHA is a new brand of traditional Chinese tea drinking culture. This […]
BigPapá位于江阴市青果路,是一家极具品味和独特风格的童装集合店。 BigPapá is located in Qingguo Road, Jiangyin City. It is a collection of children‘s clothing with a taste and unique style. “我们想做一间不囿于固定年龄和性别、别开生面的集合店。希望人与空间 […]
《阴阳师》作为网易自研旗舰级IP,自推出以来下载量超两亿次。网易与壹所设计对游戏线下实体店进行首度探索和尝试。 Being as the ultimate IP of Netease, the dowanloads of Onmyoji has reached beyond 200 million. For the first time, Netease and E Studio decided […]