“在微小的空间中,嵌入街角亭廊。将过去与未来、室内与街道轻轻连接,静静地与城市对话。” “In the minuscule space, A colonnaded pavilion is embedded at the street corner. It gently connects the past with the future, the interior with the ex […]
养马岛位于烟台市牟平区,背靠昆嵛山,面临北黄海,相传秦始皇东巡时曾在此养马而得名;又因岛东有一小岛,状若巨象浴水,亦称象岛。自八十年代开发以来,养马岛因其海水浴场、赛马场等设施,一直作为烟台的一个本地的公共疗养和休闲娱乐胜地。随着近年来滨海休闲度假的升温,养马岛也渐渐成为烟台的一个近郊旅游热点,岛东端的果冻海和下午落潮时的赶海活动都是竞相打卡的好去处。 Yangma Island is locat […]
历经一年年的成长,从学会走路到学会生活,从学会勇敢到学会坚毅,杭州钟书阁秉承着初长成时的愿望——为读者打造最美书店的愿望,继续在为读者建造最具文化艺术性书店的路上而努力着。 After years of growth, Hangzhou Zhongshuge is always adhering to its initial desire to emerge as the most beautif […]