“在微小的空间中,嵌入街角亭廊。将过去与未来、室内与街道轻轻连接,静静地与城市对话。” “In the minuscule space, A colonnaded pavilion is embedded at the street corner. It gently connects the past with the future, the interior with the ex […]
养马岛位于烟台市牟平区,背靠昆嵛山,面临北黄海,相传秦始皇东巡时曾在此养马而得名;又因岛东有一小岛,状若巨象浴水,亦称象岛。自八十年代开发以来,养马岛因其海水浴场、赛马场等设施,一直作为烟台的一个本地的公共疗养和休闲娱乐胜地。随着近年来滨海休闲度假的升温,养马岛也渐渐成为烟台的一个近郊旅游热点,岛东端的果冻海和下午落潮时的赶海活动都是竞相打卡的好去处。 Yangma Island is locat […]
曾构想出“牛顿纪念堂”的艾蒂安-路易·布雷认为,“为了建造,首先必须设想,正是思想的结果加之创作的过程,才构成了建筑。” Etienne-LouisBoullée, who created a vision for a cenotaph honoring Sir Isaac Newton, wrote that “In order to execute, it is first necessary […]
园林,中国人心中的“第二自然”。擅长重构商业空间的Towodesign,将园林的转折叠加与回廊曲径延续到展厅设计,为木地板品牌久盛打造了一座以园林创意为原点的先锋式展厅。 For Chinese people, garden is the “second nature”. Taking cues from Chinese classical gardens characterized by twi […]
提到办公空间,客户的设计需求从功能的设定到视觉的体验皆指向了近年绕不开的热点企业–Google! When it comes to office design now, the functional and visual experience requirements from customer all point to the hot enterprise – Googl […]
源自五六十年代的「珊瑚色」,平衡了鲜明色彩的亮度与中性色的沉稳,以更感性的特质,带来舒适愉悦的视觉观感。当「珊瑚色」一跃出现在室内设计的语言中,可营造出温馨柔软的环境,赋予整个空间更具流动性的生命力。 The colour coral became popular in the 1950s and 60s, for its perfect representation of both vibran […]
“北崇太极,南尊咏春”,咏春历经数代武师推陈出新形成广为人知的武术招式,而用于练习咏春拳法的木人桩已然成为一个鲜明的文化符号。野泉烟火白云间,坐饮香茶爱此山。 “Tai Chi in the north, Wing Chun in the south”. After several generations of martial artists, Wing Chun has developed in […]
尽管电子书籍,已成为当今流行的阅读方式。但作为纸质书的售卖场所–书店。依然是非常重要的日常空间。 Although e books, has become a popular way of reading. But as a place to sell printed books — bookstores. Still a very important everyday s […]