这样轻松的办公空间让员工来了就不想走！

摘要：一个被遗忘的城市边角如何通过设计成为视觉焦点？

Abstract: how does a forgotten corner of the city become the visual focus by design?

“设计不是一种技能，而是捕捉事物本质的感觉能力和洞察力。”

——原研哉

“Design is not a skill, but a sense and insight that captures the nature of things.”

-Kenya Hara

在这个快速奔跑的新时代，

放慢脚步沉淀下来心存敬畏之心，

思考人与物体，

关系和需求，

必须性和审美性的意义。

赋予敬畏之心，

探索美好生活的新路径，

才不辜负新的时代。

敬畏生活只是过程，

目的只是为了让人和空间达到最理想的融合状态。

——摘录

In this new era of fast running,

Slow down and settle down in awe,

Thinking about people and objects,

Relationships and needs,

The Significance of Necessity and Aesthetics

With awe,

Explore new paths to a better life,

To live up to the new age.

To fear life is just a process,

The aim is simply to allow people and space to achieve the most ideal state of integration.

-extracts

设计师要考虑的根本问题不是形式、空间或形象，而是体验。富有生命而灵动自然的空间，仿如吹来的阵阵清风，无形中感受置身其中的清凉，这便是一种全新的办公体验。

The fundamental issue for designers to consider is not form, space or image, but the experience.A space full of life and nature , such as the wind blowing wind, virtually feel the cool inside, which is a new office experience.

这个时代正迎来办公设计革新潮流，个性化的办公空间成为都市白领的新宠。办公室的设计之初，设计师本着抛开一切华而不实的装饰，保留建筑最直观的空间属性，迎来Between之间设计的蜕变和新生。

Personalized office space has become the new favorite of urban white-collar workers, and it has led to an innovation trend of office design.At the beginning of the design of the office, the designers set aside all the gaudy decoration and retained the most intuitive space properties of the building, and ushered in the transformation and rebirth of the design between.Error! Hyperlink reference not valid.

01 建筑外观 Building Appearance

大音希声，大象无形，建筑外立面舍弃华而不实的装饰造型，在原本的老住宅楼下，一系列的白色体块将原本凌乱的场地净化，又像一条线划出新旧的交界，创造出引人驻足的宁静空间。

Like the great sound is hard to hear,the splendid scene is invisible, the exterior of the building gives up the gaudy decoration, and a series of white pieces will purify the original messy site downstairs of the old house.It is like a line that marks the junction of old and new, creating a quiet space for people to stop.

在现有的建筑界限内，将充分的自然光充分引入东面的所有办公区域，随着时间的推移，植物的光影会在墙面流动变换不同位置的时光剪影，空间也仿佛活了起来。

Within the existing building boundaries, full natural light will be fully introduced into all office areas in the east, and over time, the pictures of plants will flow through the walls and change their positions.Space seems to be alive.

02 工作室入口 Entrance

大型的电动大门为整个主入口增加了非常强的仪式感。原有的空间结构当中不可利用楼梯井被做成了一个黑色的体块，引导着整个空间动线。当灯光穿过镂空工艺LOGO，光线形成的文字影像赫然出现在黑色墙面上。

The large electric gate adds a very strong sense of style to the main entrance.The original space structure can not be used in the stairwell was made into a black block, guiding the entire space moving line.As the light passes through the vacuum craft logo, the text image of the light appears on the black wall.

悬挂式壁炉为空间增添几分温暖，黑白相间的地毯点缀其中，柔软细致的单椅恰到好处的消除了那些过于冷峻粗犷质感的元素。让人在质朴中又能感受到温馨。

The hanging fireplace adds a little warmth to the space, and the black and white carpet embellishes it, and the soft and delicate single chair eliminates the elements that are too cold and rough.It makes people feel warm in the moment.

03 茶室 Tea room

采用最原始的材质肌理去呈现空间的风格和层次。木质茶桌与石材堆叠的墙面，每一段起伏的记忆，仿佛都记载着一个关于自然的故事。

Use the most primitive material texture to present the style and level of space.The wooden tea table and the stone walls, each period of ups and downs of memory, as if all recorded a story about nature.

置身其中，便能体会其柔软、强烈、安静亦或神秘；材质线条于无形之间界定了空间的节奏、用带有逻辑的切割梳理并重新定义空间的姿态。

In the middle, you can feel the soft, strong, quiet, or mysterious.Material lines define the rhythm of space between the invisible, comb it with logical cutting and redefine the posture of space.

04 开放办公区 Open office area

在整个设计中最重要的办公区域中，设计师最大限度的利用了自然光，室内与室外进行流场的互动。

In the most important office area of the design, designers make the most of the natural light and the interaction between interior and outdoor.

在这里，你能看到的是一个没有任何阻隔的空间，视觉跟随空间维度，感受着来自于精细把控之下的空间张驰与力度，让团队在工作的时候，感受轻松。没有过多的装饰与繁琐的设计，这种空间是创意工作者最需要的氛围。

Here, what you can see is a space without any barrier, visual following the spatial dimension, feeling the space from the delicate control of intensity, so the team Feel relaxed at work,.Without too much decoration and cumbersome design, this space is the atmosphere most needed by creative workers.

05 Ace’s Office

室内的构造被大胆的裸露出来，原有的粗砺混凝土立柱、精致硬朗的壁灯，缓和了办公的严肃感，也为来访的客人营造轻松舒缓的对话氛围。

The construction of the room was boldly exposed, and the original thick concrete columns and exquisite hard wall lamps eased the sense of seriousness of the office and created a relaxed atmosphere for the visitors.

06 Frog’s Office

同样的手法也应用于每个办公空间，整个落地窗很自然的成为一个空间造景，它不但是内部办公的景观焦点，也在视觉上将室内外空间连接。

The same method is applied to every office space, and the whole floor window becomes a natural space landscape, which is not only the focal point of the interior office, but also the visual connection between the interior and the interior of the room.

07 会议室 Conference Room

主要作为团队方案探讨以及平时部分的方案汇报。整体的统一色调氛围，易于提升人员的专注力，使效率最大化。

The conference room is mainly as a team project to explore and usually as a part of the programme report.The overall unified tone atmosphere is easy to improve the concentration of personnel and maximize efficiency.

08 洗手间 Toilet

洗手间往往是最容易让人忽视的空间，但其实这是一个最需要考虑功能细节的区域。

Toilet is often the most easily overlooked space, but in fact, this is the area needs to consider functional details mostly.

09 楼梯 The stairs

从楼梯上去后的秘密小阁楼，处于物料间及洗手间的正上方，主要功能作为休息区域，以及储物空间之用，可提供平时的员工午休、办公区的所有的电脑主机安放、以及一些平常代购的软装物品包管存放等。

The secret attic, which goes up the stairs is directly above the storeroom and toilet, and its main function is to use the rest area and storage space.It can provide regular staff lunch break, the office of all the host computer installation, as well as some of the ordinary purchase of soft-packed goods, such as storage.