韩国最有名的买手店——RareMarket。初始很好奇在这里我们最终能展示些什么。RareMarket的展示方式的不断变化以及与许多崭新的品牌合作,使我们无论加入什么概念,都不是一件容易的事情。好在两位创始人不断提出有创意的想法,成为我们工作的催化剂。

Rare Market, the most famous editing shop in Korea. We wondered what we could show here. Already, the rare market has decided that any concept will not be easy due to constant changes in displays and collaboration with novel brands. But the combination with the ideas from the two owners has become a catalyst for us to do fresh work.

▲展示区

在洗衣店获得灵感的陈列道具(洗涤铁轨),拼凑工业原料来重新装配的吊架,拆除现有墙体装饰后剩下的痕迹上工作等,我们希望盖然性的内容充填及改变RareMarket,而不是加入勉强制造出来的概念。这也是向过多沉迷于概念,使自身拥有的本质已褪色的现有品牌传递重要的信息。

Rather than putting in a concept that was made by force,such as an object made of metal from laundry-inspired laundry rails,hanger woven and reassembled with industrial materials, and removing molding of existing walls and recording remaining traces,I hoped that the rare market would be filled and changed with sufficient probability. It‘s like we’re obsessed with excessive concepts and throwing a significant message to current brands that are rife with work unrelated to identity.

▲陈列道具—洗涤铁轨

由于陈列道具(洗涤铁轨)的移动性质,很难对其进行理解和设计。缺少合适的技术人员外,对此也很难以进行准确的预算。在测试的过程中,未能检测到的金属的摩擦现象最终导致制造金属粉的灾难。

The object of the untried washing rail was difficult to understand and design mechanically because of its moving nature. It was also a problem that there was no suitable technician,but we could not detect the expected opportunity cost to make it. In the end,a scratching of metal that was not detected in the test caused a catastrophe in which metal powder was made.

▲空间局部细节

项目信息——

项目名称 : Rare Market Renewal

设计方 :Creative Studio Unravel

项目设计&完成年份 : 2018年 03月

主创及设计团队 :Creative Studio Unravel

项目地址 : 24,Apgujeong-ro 80-gil,Gangnam-gu,Seoul,Republic of Korea

建筑面积 : 116.8sqm(35.3PY)

摄影版权 : Sunghoon,Han

客户 : Rare Market