2019年6月3日,位于通州区玉带河东街150号的北京日化二厂内显得有些热闹,厂区门口外矗立的蓝色指示牌上写着“北京国际设计周中国设计挑战赛启动仪式”的字样。当日下午,一场名为“日化记忆”的建筑设计大赛征集仪式在该厂区一个旧车间里悄然启动。

和北冰洋汽水、五星啤酒、牡丹电视机等一批“北京制造”品牌一样,“金鱼牌”洗涤灵作为北京人自己的日化品牌,一直伴随着许多老北京人的生活。这个曾经北京家喻户晓的品牌,就诞生于北京日化二厂。而这次设计竞赛的标的物就是“金鱼牌”洗涤灵最早的生产罐装车间。

据主办方介绍,这栋建筑面积2655平方米的旧建筑,未来的空间定位于小型多功能综合体,面向未来的时尚年轻人群,打造生活+社交新模式,体现迷你社区、共享空间、复合租赁、无人化管理的原则。主办方在相关方案项目的描述时表示,改建后的空间会很快成为通州“未来的网红建筑”。眼下,这栋“未来的网红建筑”正翘首期待着它的缔造者出现。

北京一轻日用化学有限公司党委书记、总经理,北京玉带芯文化科技服务有限公司董事长孙玉直

一场设计竞赛拉开的城市更新序幕

北京日化二厂隶属于北京一轻日用化学有限公司,是一家创建于1958年的日化企业,是国内生产合成洗涤剂的大型轻工骨干企业,随着北京城市副中心的设立,企业自2015年开始积极主动配合政府疏解非首都核心功能的要求,2016年已全面停产。这个经历了北京工业的变迁,凝聚了深厚的历史价值,承载着北京工业发展的历史记忆的特殊企业,犹如一位风尘仆仆的旅人,进入了休整期。

2018年12月,由北京市国通资产管理有限责任公司、北京一轻日用化学有限公司、梵天(北京)集团有限公司共同出资成立北京玉带芯文化科技服务有限公司,正式开启了北京日化二厂的改造项目。新项目依托大运河的区位优势、空间资源、历史文化,将通过专业团队从规划、设计到建造、运营的全面创新,有望成为未来北京文化中心建设的一张国际名片,成为北京城市更新的又一个标杆项目。

北京日化二厂改造项目规划

联合国教科文组织国际创意与可持续发展中心执行主任陈冬亮作作为嘉宾出席了大赛的启动仪式,在发言时他表示,北京作为联合国教科文组织授予的“设计之都”,需要探讨适合自身定位和未来发展的城市更新模式,“北京国际设计周中国设计挑战赛”对于推广北京设计之都城市名片,推动北京文化中心建设具有积极意义。

联合国教科文组织国际创意与可持续发展中心执行主任陈冬亮

拟参赛设计师参观项目

北京国际设计周组委会办公室常务副主任、北京歌华文化发展集团有限公司党委书记、总经理李丹阳表示,希望将设计周多年来积累的国内外优质设计资源与城市更新密切融合,激发设计师的参与热情,使设计成为推动城市更新的积极动力。

北京国际设计周组委会办公室常务副主任、北京歌华文化发展集团有限公司党委书记、总经理李丹阳

北京市国有资产经营有限责任公司副总裁、北京市国通资产管理有限责任公司董事长郭志国

国通资产管理有限责任公司与北京歌华文化发展集团有限公司签约仪式

北京国际设计周有限公司与北京玉带芯文化科技服务有限公司签约仪式

面对大运河岸边的工业遗迹,设计师有话说

 2019年1月,北京市委、市政府等首批35个部门,165家单位迁往北京城市副中心。标志着北京这座城市翻开了历史上新的一页。通州区也随之迎来了新的发展机遇。

占地面积超过140000平方米的北京日化二厂,是传承发展历史文化、促进城市有机更新的重要载体和宝贵资源,项目因其独特的地理位置和浓郁的工业遗迹文化特征吸引着众多设计师的关注。

梵天(北京)集团有限公司董事长邢鹏

梵天(北京)集团有限公司董事长邢鹏介绍,北京日化二厂于2018年12月正式开始启动“工业遗产,文创焕新”的改造,园区将大运河融通、创新的精神作为主线,将工业遗址、设计、生态、活力等元素融会贯通,共同构筑独具特色的综合性国际设计创想空间。

邢鹏认为,依托北京设计之都的定位与资源优势、城市副中心加快建设的契机、日化二厂浓厚的人文基底与历史背景,以及项目团队成熟的改造能力与运营经验,改造后的日化二厂将成为对话国际、引领创新潮流的创新设计策源地,立足于全球对接的国际设计交流之窗、成为文化跟金融相结合的设计企业成长引擎、将设计与产业能量转化为创新创意活力源头,成为北京城市更新的一个标杆项目。

著名设计师朱小地表示,日化二厂的更新项目应该多吸取国际上工业遗址创新更新的成功经验

CRG建筑设计事务所创始人兼设计总监出CARLOS  GOMEZ

CRG建筑设计事务所是本次设计挑战赛的参赛机构之一,事务所创始人兼设计总监CARLOS  GOMEZ接受采访时说,他们事务所很关注废旧材料的利用,也包括旧空间的更新。这是他们事务所突出的业务。之所以对这个项目感兴趣,也是因为他看到这个地块的区域位置非常特别,而空间形态的独特性也是吸引他想去挑战的一个原因。

CARLOS说,建筑本身就是文化的一种传承,是属于文化的一部分。在过去的10多年里,中国城市化的高速发展导致,众多城市的建筑都非常雷同,而且建筑与建筑与社区之间,没有关联和呼应,城市里的很多建筑抛弃了本土文化,这些都很可怕。对于城市更新,这种特殊的文化印迹应该被保留。CARLOS认为,很多城市更新的项目是从独立的小项目开始,但是一定不能忽略和整体项目的呼应。

PLUSOUT工作室合伙人SEBA  STIANO

来自意大利的设计工作室PLUSOUT也是这次设计挑战赛的参赛机构,工作室合伙人SEBA  STIANO说,他们非常注重以人为本的设计,这样的项目之所以能够吸引他,是因为他把这样一个很小的项目,当做“人”的一部分。希望通过这个小项目,让未来可以使用这个空间的人,能够从这个空间,感受到整个城市的文化和氛围

他说,很多欧洲国家在城市更新方面都做得很好,其实每个城市都有旧建筑,但是不应该把旧的建筑当做旧建筑,他们希望用设计艺术等多种方式给旧的建筑注入新的血液。他们习惯把那些被遗弃的建筑,看做人体里“坏死”的部分,只有通过设计完善功能,让年轻人过来,给年轻人一个完善的社区,从而给旧建筑带来新生


中央美院设计学院院长王中先生为拟参赛代表颁发邀请函