坐落于北京751艺术园区的“蒙德里安虫洞”(UK-Studio办公室),是一次对工业遗产的创新改造,也是对多元空间使用方式的探索。在这里,我们不仅仅将空间定义为我们的办公空间,更是一个可以多维链接与充满无限可能的空间原建筑曾作为服装设计公司的员工餐厅及储物空间,受限于其原始布局及空间条件,存在诸多不利因素,如北向无光、空间分割琐碎、色彩杂乱、封闭压抑的外部环境等。因此,本次改造不仅意在提升空间的物理环境,更希望通过空间重塑,构建一个具备多维链接、跨越时间与感官体验的多元空间场所。

Located in Beijing’s 751 Art District, the “Mondrian Wormhole” (UK-Studio Office) represents an innovative transformation of industrial heritage and an exploration of diverse spatial usage. Here, the space is not merely defined as our office but as a multidimensional hub brimming with infinite possibilities. The original structure served as a staff cafeteria and storage area for a fashion design company. Due to its initial layout and spatial conditions, it faced several challenges, such as lack of natural light from the north, fragmented spaces, chaotic color schemes, and an oppressive external environment. Therefore, this renovation aims not only to enhance the physical environment but also to reconstruct the space, creating a multidimensional venue that transcends time and sensory experiences.

蒙德里安与虫洞链接

Connecting Mondrian and Wormholes

▲LOFT格局© UK Studio

在此次改造中,我们以荷兰抽象派大师蒙德里安的经典红、黄、蓝三原色作为视觉基调,不仅是对现代设计语言的致敬,同时也承载了身份认同及空间连接的概念。

In this renovation, we adopted the classic red, yellow, and blue primary colors of Dutch abstract master Piet Mondrian as the visual foundation. This choice pays homage to modern design language and embodies concepts of identity and spatial connection.

▲“虫洞”会客厅© UK Studio

“虫洞”作为一个科学概念,是一种假想的宇宙隧道,它连接宇宙中两个不同的点或两个不同的宇宙。从数学上讲,它是时空几何的一种特殊解,允许物质或信息在极短的时间内跨越巨大的空间距离。从大众的角度来讲,虫洞就是一种充满未知、探索、链接、无限的词汇,这一个词汇,就涵盖了我们所设想的所有的未来空间的感受。并且由于空间中真实存在的两个工业建筑遗留下来的“风洞”,也让我们的虫洞有了更加具象化的表现。

“Wormholes,” as a scientific concept, are hypothetical cosmic tunnels connecting two different points in the universe or two distinct universes. Mathematically, they are special solutions in spacetime geometry that allow matter or information to traverse vast spatial distances in a short time. From a public perspective, wormholes symbolize the unknown, exploration, connection, and infinity—encapsulating all the sensations we envision for future spaces. Additionally, the presence of two “wind tunnels” from the original industrial buildings provides a tangible manifestation of our wormhole concept.

▲“虫洞”与其他空间的连接© UK Studio

在本项目中,我们通过空间的打破与重组,实现物理空间的跨维度链接,使其既保留工业记忆,又焕发出全新的使用可能性。并且虫洞的空间通道与同在本楼内的另外两个工作室进行相通,设置出这种有界线但是又联通的形式,让整栋楼成为一个生态体系。

In this project, we achieved cross-dimensional connections in the physical space through deconstruction and reorganization, preserving industrial memories while unveiling new possibilities for use. The wormhole passageways also connect with two other studios within the same building, establishing a delineated yet interconnected form that transforms the entire building into an ecological system.

▲“虫洞”的黄色入口通道© UK Studio

▲红色楼梯通往二层© UK Studio

色彩塑造空间体验

传统北向空间常年阴冷,我们采用蒙德里安三原色,在不同墙面及空间节点进行色彩构建,让空间充满活力。通过色彩引导,原本沉闷的空间被赋予了层次感,使办公环境更加开放与自由。

Traditional north-facing spaces are often cold and dim. We utilized Mondrian’s primary colors on various walls and spatial nodes to infuse the space with vitality. Through color guidance, the previously dull space gains layers, making the office environment more open and free.

▲空间的色彩构成© UK Studio

▲结构既有的黑色结构线条© UK Studio

▲蒙德里安三原色聚集© UK Studio

▲下沉区域© UK Studio

▲下沉区域作为小型展廊© UK Studio

打破空间界限,构建多重使用场景

过去封闭且琐碎的玻璃隔断被拆除,钢结构夹层得以保留,使空间从零散的状态转变为流动的整体。不同区域之间的动线被重新梳理,使得办公、休憩、社交、展示等多功能得以共存并灵活切换。

The previously enclosed and fragmented glass partitions were removed, while the steel mezzanine structures were retained. This transformation shifts the space from a scattered state to a flowing whole. Circulation paths between different areas were redefined, allowing for the coexistence and flexible transition of functions such as work, rest, social interaction, and exhibitions.

▲洞中真相© UK Studio

“虫洞”与空间的对话

原建筑遗留的风洞被重新定义,我们不仅保留了这段工业遗产,还将其改造为“蒙德里安虫洞”——一个通往休息、沉浸与灵感的特殊空间。通过工业风的金属梯子,使用者可以进入风洞内部,这里既可以成为私密的休憩区,也可以作为投影室、冥想空间,甚至是一个沉浸式的小型艺术展厅。这一空间的可变性体现了我们对多维空间连接的探索。

The wind tunnels from the original building were redefined. We not only preserved this piece of industrial heritage but also transformed it into the “Mondrian Wormhole”—a special space for rest, immersion, and inspiration. Through industrial-style metal ladders, users can enter the interior of the wind tunnels, which can serve as private rest areas, projection rooms, meditation spaces, or even immersive mini art galleries. This spatial versatility reflects our exploration of multidimensional spatial connections.

自由办公 Free Working Environment

▲二层空间© UK Studio

▲办公区域© UK Studio

工作场域的自由化:Loft式的二层办公区采用柔软的地毯,营造出自然、舒适的工作氛围。空间的开放性与灵活性让使用者可以根据个人需求自由调整工作方式与环境,提升工作效率的同时也加强了人与空间的互动。

The loft-style second-floor office area features soft carpets, creating a natural and comfortable working atmosphere. The openness and flexibility of the space allow users to adjust their work methods and environments according to personal needs, enhancing work efficiency while strengthening interaction between people and space.

▲室外小花园© UK Studio

重新拓展的花园区域不仅优化了自然环境的质量,也成为了社交、休闲与沙龙活动的理想场所。这里不仅能举办各种活动,也为我们提供了一个放松身心、激发创造力的空间。

The newly expanded garden area not only improves the quality of the natural environment but also becomes an ideal venue for socializing, leisure, and salon activities. It hosts various events and provides a space for relaxation and creativity.

链接与生长 Connection and Growth

一个封闭压抑的厂房角落,到一个色彩鲜明、层次丰富的多功能空间,这个项目不仅是对物理空间的改造,更是一种设计思维的实践。

我们希望这个“立方体”能成为一个不断生长的“百宝箱”,在其中,设计、艺术、研究、交流相互交织,每一个变化都是一次新的实验。蒙德里安的色彩秩序与虫洞的未知链接,共同塑造了这个游离在办公、创作、生活之间的场所。

长期主义意味着设计不会有终点,这个空间,也永远在进行时。

Transforming a closed and oppressive factory corner into a vibrant, layered multifunctional space, this project is not just a physical renovation but a practice of design thinking. We hope this “cube” becomes an ever-growing “treasure box,” where design, art, research, and communication intertwine, with each change being a new experiment. Mondrian’s color order and the unknown connections of wormholes together shape this space that floats between work, creation, and life. Long-termism implies that design has no endpoint; this space is perpetually in progress.

▲剖面图© UK Studio

▲分析图© UK Studio

室内外的对望© UK Studio

项目信息——

项目名称:蒙德里安虫洞-UK Studio Office

项目类型:室内/改造

项目地点:北京市751D Park

建成状态:建成

建筑面积(平方米):36平米

设计单位:UK Studio

公司网站:https://ukstudio.wixsite.com/ukstudiodesign

设计单位联系方式:irene@uk-studio.com

设计团队:刘羽 闫瑞琪 Sadiq

摄影师:UK Studio

摄影师网站: www.uk-studio.net