巴塞罗那的地下开了家"洞穴"般的纯白香水店

2009年，当萨拉•卡娜(Sara Carner)分别在香奈儿和资生堂工作了一段时间之后，创办了自己的香水品牌Carner，该品牌凭借其标志性的木盖香水瓶渐渐被人熟知。

Since its inception in 2009 by Sara Carner, an olfactory professional who honed her skills at leading companies such as Chanel and Shiseido, fragrance brand Carner has gone leaps and bounds with its signature wood-capped fragrance bottles.

▲Carner品牌的标志性香水瓶

该公司最近在巴塞罗那历史悠久的市中心区Eixample区开设了该品牌的第一家零售店。该商店位于一栋五层住宅建筑的地下室，具有古典的外观，其室内设计由当地的Jofre Roca Arquitectes事务所完成，该事务所在室内嵌入了看起来随时会倒塌的拱形砖墙。

The company has recently inaugurated its brand new headquarters in Barcelona‘s historic downtown district of Eixample, and the premises also feature the brand’s first retail space. Situated in the basement section of a five-storey residential building with a classical façade, the store features an interior design by local practice Jofre Roca Arquitectes which embeds the building’s vaulted and sometimes crumbling brick walls.

▲零售区

空间分为前后两部分，前面是零售区，后面为办公室，前后通过一条走廊连接。家具由白色的木制陈列柜和间接照明的灯具组成，办公室的滑动门和地板都是用轻质木材制成。

The premises comprise of a front section, occupied by the store, and a back section which houses offices, connected by a corridor. Furnishings comprise of wooden display cabinets in matching white and with built-in lighting. Both the sliding door, which conceals the office, and the flooring are crafted from light timber. The new Carner store carries the brand’s full range of niche fragrances and scented candles.