李友友室内设计 | 德尔玛全球研发中心总部，佛山 | Hi设计

静水藏松，刚柔造境｜德尔玛总部，家电品牌的空间美学叙事

当工业精密遇见东方静谧，建筑成为无声美学宣言。

Where industrial precision meets oriental serenity, the building stands as a silent manifesto of aesthetics.

在设计师李友友的创作逻辑里，企业空间绝非单纯的办公容器，而是品牌气质的物化载体：以理性结构承载工业精密，以东方留白包容生活温度，用空间的张力与流动性，完成科技美学与人居诗意的双向表达。

To designer Li Youyou, corporate interiors transcend functional workspaces to materialize brand identity. Rigid frameworks showcase industrial meticulousness; oriental negative space holds gentle vitality. The dynamism and flow of the space interweave technological beauty and residential grace in perfect balance.

以园为境，融纳东方静水禅意

Gardens frame the realm, embodying the Zen spirit of tranquil oriental waters.

外部景观以中轴线仪式感贯穿，入口玻璃界面、镜面静水、双松对景依次铺展，层层递进的动线，创新性地将居家产品倡导的“静谧舒适”属性前置于户外场景。

A ceremonial central axis structures the exterior landscape: glass entry, mirror-like water and twin pines unfold one after another. The layered walkway transfers the brand’s quiet, cozy living philosophy to outdoor spaces.

建筑延续纯粹的现代方盒极简语言，观景墙材质统一、调性同源，极致克制。巧取东方园林造景手法，通过景墙框景、漏景手法，形成层层嵌套的空间景深。

Defined by minimalist cubic modernism, uniform viewing walls deliver restrained elegance. Traditional garden tactics of framed and filtered views build rich, nested spatial depth.

在虚实相生的空间构图中，设计师精准拿捏尺度平衡：建筑体量为实、曲干青松为虚，厚重墙体为实、水面倒影为虚。

Solid and void interweave to form the spatial layout, with the designer mastering perfect proportional harmony: solid architectural volume against airy twisted pines, heavy masonry walls mirrored by watery reflections.

刚柔博弈、虚实共生的设计手法，既保留了现代建筑的理性秩序，又赋予空间东方美学的温润留白，让硬核的工业建筑场景，生长出自然松弛的人居意境。

The dialogue between firmness and softness, solidity and emptiness retains modern architectural rationality, while infusing the space with the mild negative space of Oriental beauty. Tough industrial architecture thus nurtures a relaxed, natural poetic living atmosphere.

以建构为序，复刻工业设计逻辑

Structure sets the order, replicating industrial design thinking.

秉持“空间流动、自然共生”的设计内核，李友友将建筑外立面的极简逻辑向内完整渗透。大面积纯色墙板构筑美术馆式的审美意境，凸显形体、材质与光影的层次，呼应家电“简约实用、细节致美”的产品理念。

Centered on fluid, nature-integrated spaces, Li Youyou carries the facade’s minimalism indoors. Vast monochromatic wall panels create gallery-style aesthetics, highlighting layers of shape, texture and light, aligning with the brand’s pursuit of simple functionality and exquisite craftsmanship.

大堂核心艺术楼梯，是室内的灵魂。硬朗折面梯体，以锐利几何块面、清晰切割线条，呼应家电产品精密的结构与工业制造的理性精度；与之形成对冲的，是空间内一体化成型的哑光银曲面金属装置，流畅圆润的弧度、渐变柔和的光影，复刻家电人体工学的握持美，消解了钢结构与硬质空间的冰冷感。

The lobby’s central art staircase is the heart of the interior. Its sharp folded geometry and clean cutting lines mirror the precise construction and industrial accuracy of home appliances. Against it sits an integrated matte silver curved metal artwork: sleek rounded curves and soft diffused light embody the ergonomic beauty of appliance handles, softening the stark coldness of steel and hard materials.

从多角度观赏，折面的刚与曲面的柔相互穿插、互为映衬，每一处视角都是全新的几何构图。让整个展厅克制、安静且富有温度。

Angular firmness and curved softness intersect and set off one another, forming unique geometric scenes at every viewing angle. The exhibition hall achieves a quiet, understated ambience full of warmth.

空间即品牌，美学贯穿内外

Space is brand, aesthetics runs through interior and exterior.

纵观整个建筑体，李友友以统一的极简美学逻辑贯穿建筑、景观、室内三大维度。前场以静水孤松造东方禅意，赋空间以诗意温度；室内以线条光影塑工业艺术，赋空间以理性秩序。

Throughout the building, Li Youyou unifies architecture, landscape and interiors under one minimalist design language. The front courtyard delivers Zen serenity via still waters and solitary pine, filling the space with poetic warmth. Inside, lines and light craft industrial artistic charm, grounding the space in rational discipline.

设计不止是空间的美化，更是气质的重塑。李友友将现代极简的理性、东方园林的浪漫、工业设计的精密深度融合，以空间为媒介，平衡科技硬核与生活温柔，让企业总部不再是冰冷的办公场所，而是兼具设计质感、人文温度与品牌调性的美学场域，诠释当代企业空间设计的全新表达。

Design transcends mere space decoration to reshape spiritual temperament. Li Youyou fuses modern minimalist rationality, oriental garden romance and industrial design precision. Through spatial design, he balances tough technology and soft living vibes. The headquarters abandons the coldness of conventional offices and becomes an aesthetic realm with sophisticated texture, human warmth and unique brand identity, offering an innovative interpretation of modern corporate space design.

项目图纸

▽平面图