「一步一脚印」星世线 STARAY · 天目里
“Step by Step” · STARAY in OōEli
你，是在行走路上，还是踏在空气中? 近期泛域设计与建筑师Renzo Piano“完成”了一次关于穿透建筑，景观，室内的有趣实践。
Are you walking on the ground, or treading on air? Recently, Fununit Design, together with architect Renzo Piano, “completed” an intriguing practice—one that penetrates architecture, landscape, and interior alike.
LESS, BUT BETTER，星世线STARAY是一个 将「3D打印」，变成一种贴近生活的日常力量的品牌。汲取自星世线STARAY 的自由与呼吸，如何在天目里的场域中快速构建空间？
LESS, BUT BETTER. STARAY is a brand that transforms 3D printing into an everyday force, bringing technology closer to daily life.Inspired by STARAY’s spirit of freedom and breath, we asked ourselves: How can a space be rapidly constructed within the context of OōEli?
对“行走”的重新组织
A reorganization of “walking”
空间场域拓展出室外空间，包裹形成的盒子变成一个完整的符号语言，用结构语言模拟空气的形状，成为一个可扎根于记忆的强品牌符号。
The spatial field extends into the outdoors,with the enclosing box transformed into a complete symbolic language.Its structural form simulates the shape of air,becoming a strong brand symbol that can take root in memory.
穿透，构筑起“空气”
Penetration, Constructing “Air”
在建筑的滴水线下，用可拆卸的立杆构筑一道新的空间幕墙，部分垂直于地面、部分悬挂于空中，穿透建筑的内与外，将室内的场地通过视线与建筑贯通。
Beneath the eaves of the building,a new spatial curtain wall is formed with detachable uprights—some anchored vertically to the ground, others suspended in midair.This structure penetrates between inside and outside,visually linking the interior site with the architecture itself.
不是以墙为界，以“脚”落下的位置为基准
Not bounded by walls, but defined by where the footsteps fall.
我们记录一段空间节奏，在天目里留下一段足迹。穿透了皮亚诺的建筑，一半在内部、一半在外侧。内侧成为试鞋的座席；外侧是当阳光与水雾穿过后，落在斑驳绿影下，成为可休憩、可打卡的“呼吸空间”。
We recorded a rhythm of space—leaving behind a trace within OōEli.The installation pierces through Renzo Piano’s architecture,half inside, half outside.On the interior, it becomes seating for trying on shoes;on the exterior, when sunlight and mist pass through,it settles beneath dappled green shadows,forming a “breathing space” where one can pause, rest, and capture a moment.
视觉，是风的形状 | 结构，是空气的容器
Vision is the shape of wind | Structure is the vessel of air
用可持续的材料，完成一场关于材料、空气与舒适的空间实验。由3D打印的晶格结构，延展为空间中的视觉编织。空间，是分子结构的放大图。通过这种“建筑化的分子结构”，用泡沫棒+登山绳的结合,让人真正置身于一双会呼吸的鞋之中。以自然错落+有序共生的方式围合整个场域，形成一个与结构对话的生态界面。
With sustainable materials, we created a spatial experiment of matter, air, and comfort.A 3D-printed lattice extends into the space as a woven visual field.The space itself becomes an enlarged diagram of molecular structures.Through this “architectural molecular structure,” the combination of foam rods and climbing ropes allows visitors to feel as if they are truly inside a pair of breathing shoes.The entire field is enclosed in a way that is both naturally irregular and orderly coexistent,forming an ecological interface in dialogue with structure.
悬步，踏在空气之上
Suspended Steps, Walking on Air
反直觉与反认知，当光影和物品漂浮起来，光、风、和水雾都能自然穿透，轻盈与自由的感受成为最自然的共鸣。
Defying intuition and perception, when light, shadow, and objects appear to float,sunlight, wind, and mist can naturally permeate through. A sense of lightness and freedom emerges—becoming the most instinctive form of resonance.
悬步，“漂浮”于入口上方的鞋子，通过灯光在天目里的清水混凝土墙面呈现晶体结构；悬步，借用天目里清水混凝土墙自带“孔洞”，做了一个无损墙体的色彩展示墙；悬步，从镜面穿透的3DSTARAY鞋子；悬步，陈列的鞋子通过吊高“悬空”漂浮在展示台上。
Suspended Steps, shoes “floating” above the entrance, their crystalline structures projected onto OōEli’s fair-faced concrete walls through light.Shoes suspended against the perforations of OōEli’s concrete walls, transformed into a color display without damaging the surface.Shoes of 3D STARAY penetrating through mirrors, appearing suspended in reflection.Displayed shoes elevated and “floating” above the exhibition stands, creating a sense of levitation.
隐藏的部分，也在构成秩序
The Hidden Also Shapes Order
将“收纳”融入结构，“调度”隐藏于形体之下，用成品材料，组合成可隐藏的收纳系统。不仅是为了空间效率，更是对极简与克制的设计哲学的一次回应。
By integrating storage into the structure and concealing organization beneath the form, finished materials are assembled into a discreet storage system.This is not only a strategy for spatial efficiency,but also a response to the design philosophy of minimalism and restraint.
当时间定格了创作的范围，场域成为表达的画布，品牌化生执笔的双手设计便自然产生。我们拆解所有的界限在天目里的一隅，用一次穿透空间落脚，留下一次印迹。
When time defines the frame of creation,the site itself becomes a canvas.The brand becomes the hand that writes,and design arises naturally.We dissolve boundaries.In one corner of OōEli,a single step through spaceleaves behind an enduring trace.
— Fununit Design & More
“一步一呼吸”我们将脚步落在天目里，也将节奏，放慢一拍。一步，是方向的选择；一呼吸是留白的勇气。在快节奏中留下空隙，用一双真正贴合身体的鞋，感受每一次落地的自由、每一次深呼吸的温柔。这是一次慢下来、轻起来的探索，是Less but Better的生活实践。从脚下开始，每一步，都更自在。
“One Step, One Breath”We place our footsteps within OōEli,and slow the rhythm by half a beat.Each step is a choice of direction;each breath, the courage to leave space.Amid the rush, we carve out pauses,and with shoes that truly move with the body,we feel the freedom of every landing,the tenderness of every deep breath.It is an exploration of slowing down, of lightening up—a life practice of Less but Better.From the ground beneath us,every step becomes more free.
当脚步学会呼吸，大地便松开刻度。我们卸下重量——用可降解的诗意，重写行走的篇章。直至每一次落脚，都成为向宇宙的供氧。
When footsteps learn to breathe,the earth releases its measure.We lay down our burdens—rewriting the chapter of walking.with a poetry that is biodegradable.Until every landing becomes oxygen offered to the universe.
— by STARAY
这绝对是一次特殊的经历，我们用最当代的语言，可持续的物料，纯手工的搭建，在极短周期内高效完成的项目，To be Fun!
This was truly a special experience.With the most contemporary language,sustainable materials, and handcrafted construction,we completed the project with remarkable efficiency in an extremely short time.
平面图
项目名称 | 「一步一呼吸」星世线STARAY · 天目里
设计公司 | 泛域设计Fununit Design&More
主持设计 | 朱啸尘 胡晓娴
设计团队 | 谢宜臻 陈琳 程成 尹欣怡 翁亮亮 蒋钲涛 柴尔焕 吴雨昕 林文静 詹孟婷 邓可昇 陈婷慧 刘欣雨 秦常雨
空间主材 | 泡沫棉、登山绳、镀锌管、亚克力、不锈钢、板材
项目施工 | 杭州凡鸿装饰有限公司
项目摄影 | 奥观建筑视觉AOGVISION
项目规模 | 120㎡
项目地址 | 杭州
完工时间 | 2025.08
