兑话设计｜兑话设计工作室

兑话设计新工作室位于郑州熊耳河旁的一片新兴非标商业园区内，这是兑话设计未来将长期使用的空间坐标，这间被绿荫环绕的工作室，推门即见四季，设计日常、生活社交与自然景致在此地交融重叠，几乎将人们对于理想化办公的畅想全然实现。

The new studio of DIA Studio is located in an emerging non-standard commercial park beside the Xiong’er River in Zhengzhou. This will be the long-term spatial coordinate for DIA Studio. Surrounded by greenery, the studio reveals the four seasons upon opening the door, where design routines, social life, and natural landscapes intertwine, nearly realizing all imaginations of an idealized workspace.

01.创意延伸：非标办公容器

Creative Extension: A Non-Standard Office Vessel

设计师通常忙于为他人构建生活场景，却往往鲜有时间投入在自己的生活脚本中，兑话设计考虑到设计师群体自身的工作与生活会不可避免的交叠，于是将工作室打造设想为既是“创意容器”也作为“家的延伸”的地方。在此概念之上，首先打破单一常规的封闭工作场景，构想了一处内外通透，功能复合的非标工作空间，鼓励交流、娱乐、休憩、会客等正式与非正式的活动在其中发生。

Designers are often busy constructing life scenarios for others but rarely invest time in their own life scripts. Recognizing that designers’ work and life inevitably overlap, DIA Studio envisioned the studio as both a “creative vessel” and an “extension of home.” Breaking away from conventional enclosed workspaces, they conceived a transparent, multifunctional non-standard environment that encourages formal and informal activities—collaboration, leisure, rest, and socializing.

在原建筑面积仅 130 平方米，层高 4.3 米的基础上，采用部分上下错层式空间，有的放矢的对动静功能进行灵活复合重组，核心公共区域、餐吧、会客室、材料室等位于一层，办公区、休憩区位于二层。与此同时，注重交通空间的趣味感，楼梯、过道、桥等交通空间则强调促进人与人的交流互动，将单调沉闷的通行空间转化为日常中的“创意插曲”。

Within the original 130 sqm floor area and 4.3-meter ceiling height, split-level spaces were introduced to flexibly reorganize dynamic and static functions. The core public area, dining bar, meeting room, and material library occupy the ground floor, while the workspace and rest area are on the upper level. Circulation spaces—stairs, corridors, and bridges—were designed to foster interaction, transforming mundane transitions into daily “creative interludes.”

位于工作室二层的办公区域，摈弃繁重的装饰感，采用清水混凝土吊顶，以裸露柱体、横梁等建筑内核的方式，回应简明扼要的建筑语言，及可持续的环保设计理念。且顶面不设照明，每张办公桌配有一体化灯具，座位之间取消阻隔遮挡，便于工作中的创意交流，倡导无界、平等与自由的工作模式。

The second-floor workspace rejects heavy ornamentation, adopting exposed concrete ceilings and revealing structural columns and beams to echo minimalist architectural language and sustainable principles. Ceiling lighting is omitted; instead, integrated desk lamps illuminate individual workstations. Unobstructed seating encourages boundary-free, egalitarian collaboration.

与办公区位于同一层的休憩区，是给同事提供的休息床位，与办公区以镂空连桥相接，当人们站在桥上向下张望，即刻能够感知到空间内外的通透与活力。看似两层空间互相独立，不干扰，实则上下层的功能安排紧密咬合，布局清晰。办公区与休憩区下方设置餐吧、材料室、会议室等空间，即使压低层高，也因空间连续开放以及跳跃的色彩，也不容易令人产生压抑的感受，并且楼上与楼下也因层高的变化，产生微妙的互动并实现动态平衡，为办公状态增添活力催化剂。

Adjacent to the workspace, the rest area on the upper level features beds for colleagues, connected via a perforated bridge. Overlooking the lower floor from the bridge, one immediately senses the space’s 通透通透 (translucency) and vitality. While the two levels appear independent, their functions interlock seamlessly. The ground floor houses the dining bar, material library, and meeting room beneath the workspace and rest area. Despite lowered ceilings, the open layout and vibrant colors prevent a sense of confinement. The interplay of varying heights creates dynamic balance, injecting energy into the work environment.

02.退让生活：多元日常场景

Retreating into Life: Multifaceted Daily Scenes

尽管这是一间建筑设计工作室，设计上反倒尽可能的“令工作退让生活”，复合场景中容纳了丰富的生活社交区，除却注重私密性的洽谈室、盥洗室，几乎所有空间均隔而不断，在能够实现社交链接的同时，尊重不同人对空间动静的喜好差异。

Though an architecture studio, the design intentionally “lets work retreat for life.” Social and living zones dominate, with nearly all spaces remaining semi-open to foster connection while respecting preferences for activity or tranquility.

公共会客区直面沿河露台，也是工作室视野最开阔的位置，上下通高，阳光充沛。松弛休闲社交场景成为工作室的一道人文景观，核心公共区域以沙发和壁炉包围出一片社交区域，三五同伴可忙里偷闲，在此交流平日的工作和生活，即使是悬而未决的问题也可能随之消解。餐吧与公共会客区相连，后方墙体开 20cm 高的窗洞，阳光可穿透而过，休憩区下方则是小型会客室，低矮层高给予充足的安全感。而壁炉后方的下层式饮茶区，则是留给 i 人的一方空间，可静谧的享用美食，饮茶，自我充电。

The public lounge faces the riverside terrace, offering the studio’s most expansive views anddouble-height sunlight. A relaxed social area—defined by sofas and a fireplace—becomes a humanistic focal point, where casual conversations dissolve workday tensions. The connected dining bar features rear wall windows filtering light, while a cozy low-ceilinged meeting room nestles beneath the rest area. Behind the fireplace, a sunken tea zone offers introverts a serene refuge for recharging.

将窗户作为自然的取景框则是对心境的自在呈现，建筑开窗方式随着室内功能场景、环境氛围的需要而变化不同的尺度，甚至经过调试多次，只为了得到不多不少更适宜的窗景，像是一幅悬挂于墙面的自然画作。诸如此类，精妙捕捉空间在不同时间、季节的表情变化，仿佛令建筑具有呼吸感，将室内与户外的界限自然而然的模糊交叠，也令空间多了一份对生活的惬意理解。

Windows frame nature as living artworks. Their scales and positions were meticulously adjusted to capture “just-right” views, harmonizing indoor and outdoor boundaries. Such details animate the space with seasonal and temporal rhythms, as if the architecture breathes, blending leisure and design intuition.

03.取意自然：空间的表情

Borrowing Nature: The Expressions of Space

空间的节奏、室内层高与台阶的起伏蕴含着自由和秩序，仿佛营造游园般的体验，侧门的露台地面延伸至室内，从户外到室内能够自然而然的过渡，令人感受不到物理空间的阻隔。室内材料使用呼应可持续的环保设计理念，耐用且色泽温和的褐色砖石从室外延续至室内，形成连续的视觉效果，常见材料的花岗岩运用在了餐吧、壁炉上，呈现粗粝的自然痕迹，考虑雨水倒灌，浸泡室内地板的可能性，地面主要采用深色石塑地板，并且钢材与木材交替出现，形成硬朗与柔和的反差。如此一来，材料间个性鲜明的对话，令工作与生活又多了一层意趣。

The spatial rhythm, ceiling heights, and stepped transitions create a garden-like experience. The terrace floor extends indoors, blurring exterior-interior boundaries. Sustainable materials dominate: brown bricks flow from outside to inside, granite with raw textures adorns the bar and fireplace, and dark stone-plastic flooring resists potential water damage. Steel and wood interplay, contrasting ruggedness with softness. This material dialogue adds layers of interest to work and life.

对于工作室设计，兑话设计主理人李新磊表达：“工作室设计上的自由发挥多过理性判断”，正因为兑话设计不做矫饰，顺势而为的取景和取材，让设计工作室能够成为一处见四季，见生活的创意发生场。

Regarding the studio design, Li Xinlei, founder of DIA Studio, reflects: “Intuition outweighed rationality here.” By embracing raw authenticity and borrowing scenery from nature, the studio becomes a creative field where seasons and life unfold.