知一设计研究室 | 四季咖啡，金华 | Hi设计

▼主立面The Main facade / ©柯剑波Jianbo Ke

▼入口卡座区Booths Area near Entrance / ©柯剑波Jianbo Ke

当下的城市街角，咖啡馆早已超越了单一的饮品供给功能，演变为承载都市人情绪转换与社交互动的复合型场域。位于永康的四季咖啡，在满足业主对于空间“耐看”与“静谧”的诉求基础之上，同时面临着场地本身带来的原生挑战。我们以“浮构”为核心概念，通过一次直接且富有力量感的结构介入，去化解空间劣势，去重塑场地的精神内核。
In the contemporary urban landscape, cafes have long transcended their primary function as mere beverage providers, evolving into multifaceted domains that accommodate emotional transitions and foster social interaction. Situated in Yongkang, FOUR SEASONS COFFEE not only fulfills the client’s desire for a “timeless” and “tranquil” spatial quality, but also confronts the inherent challenges of the original site. Adopting “Floating Structure” as our core concept, we executed a direct and powerful structural intervention to neutralize the site’s disadvantages and redefine its spiritual core.

▼室内全景The Interior scene / ©柯剑波Jianbo Ke

▼“浮构””Floating Structure” / ©柯剑波Jianbo Ke

从“突兀之柱”到“精神锚点”
From an “Obtrusive Pillar” to a “Spiritual Anchor”

这次设计的灵感，是一场源于场地限制的突围。四季咖啡店铺的原始场地呈现出不规则的几何形态，而最为棘手的是，空间正中央矗立着一根体量庞大、无法拆除且极度突兀的承重柱。它如同一个强行介入的标点符号，打断了原本就不规则空间内的连贯性。
The inception of this design was rooted in the desire to break free from the site’s constraints. The original site of Four Seasons Coffee presented an irregular geometric form. However, the most daunting challenge was a massive, unremovable, and highly obtrusive load-bearing pillar standing squarely in the center of the room. Like a forcefully inserted punctuation mark, it abruptly ruptured the continuity of an already irregular spatial flow.

面对这种“无法忽视的存在”，我们选择的不是掩饰与弱化，而是直面它。设计索性以这根柱体为基点，将其转化为统领全局的结构核心。通过在柱体两侧植入两根粗犷的工字钢作为受力“接力”，向外延伸、悬挑出一个巨大的木质构架屋顶。这个悬浮于半空的“顶”，便是整个设计概念“浮构”的具象化表达。

Confronted with this “unignorable presence,” we chose not to conceal or downplay it, but rather to face it head-on. The design boldly utilized this pillar as its baseline, transforming it into the structural core that commands the entire layout. By embedding two rugged steel I-beams on either side of the pillar to act as load-bearing “relays,” we extended and cantilevered a massive wooden framework roof outward. This roof, suspended in mid-air, serves as the ultimate physical manifestation of our “Floating Structure” concept.

▼“浮构”分析图 “Floating Structure” Analysis Graphics / ©知一设计研究室 Atelier IN

▼咖啡吧台The Coffee Counter/ ©柯剑波Jianbo Ke

▼“浮构””Floating Structure” / ©柯剑波Jianbo Ke

悬挑屋顶的介入，犹如在室内空间中再次撑起了一把巨伞，瞬间改变了原本松散的空间尺度。这根原本被视为缺点的柱子，顺理成章地成为了支撑空间灵魂的脊梁。而在“巨伞”的庇护之下，核心吧台区应运而生，不仅在物理空间上占据了绝对的C位，更在心理层面上建立了一种强烈的向心力与庇护感，成为了整个咖啡馆的视觉中心。

The introduction of the cantilevered roof acts much like a giant umbrella unfurled within the interior, instantly recalibrating the previously loose spatial scale. Consequently, the very pillar once viewed as a fundamental flaw seamlessly transitions into the backbone supporting the soul of the space. Sheltered beneath this “giant umbrella,” the core bar area naturally emerges. It not only claims the absolute center stage in the physical realm but also cultivates a profound sense of centripetal force and sanctuary on a psychological level, ultimately becoming the definitive visual centerpiece of the entire cafe.

▼咖啡吧台细节The detail of the Coffee Counter / ©柯剑波Jianbo Ke

▼咖啡吧台The Coffee Counter/ ©柯剑波Jianbo Ke

低饱和度的肌理氛围

The Marteriality of Low Saturation

在材质的选择上，我们遵循了业主提出的“耐看”原则。摒弃了喧宾夺主的浮夸装饰与高饱和度的跳跃色彩，整个空间被设置在了一种沉稳、内敛的灰色调性之中。这种灰色并非单一的平涂，而是通过不同材质的肌理碰撞，构建出丰富的层次感。

In curating the material palette, we adhered to the client’s mandate for a space with “enduring appeal.” Eschewing ostentatious decor and highly saturated, vibrant hues, the entire environment is anchored in a composed, understated gray palette. This gray is by no means a monolithic flat wash; rather, it cultivates a rich sense of depth through the interplay of diverse material textures.

▼主入口The Entrance / ©柯剑波Jianbo Ke

▼主客座区The Main Guest Area /©柯剑波Jianbo Ke

吧台立面与部分地面采用了灰色的条形砖进行拼贴，细腻的纵向线条拉伸了视觉比例，同时赋予了空间一种秩序感。作为主角的悬挑屋顶与大面积的墙面柜体，则选用了海洋多层板。木材温润的色泽与自然的边缘纹理，中和了灰色基调的清冷，为空间注入了温度和有机的生命力。而在层板支撑、桌腿及细部收口处，则穿插使用了不锈钢方管。不锈钢的冷峻、利落与工业感，与条砖的质朴、多层板的温润形成了极具张力的对比。

The bar’s facade and several specific parts of floor are clad in gray linear tiles, whose delicate vertical lines elongate the visual proportions while imbuing the space with a sense of structural order. For the focal points—the cantilevered roof and expansive wall cabinetry—marine plywood was selected. The wood’s warm hues and natural edge grain neutralize the starkness of the gray undertones, breathing an organic vitality into the space. Meanwhile, square stainless steel tubing is interspersed throughout shelving supports, table legs, and detailed edge finishes. The austere, crisp, and industrial aesthetic of the stainless steel strikes a compellingly tense contrast with the rustic tiles and the inviting warmth of the plywood.

粗犷与精致，冰冷与温暖，这些低饱和度的材质在自然光与人工照明的交织下，呈现出一种经得起时间推敲的质感，去契合且达到“耐看”的初衷。

Ruggedness and refinement, coldness and warmth—these low-saturation materials, bathed in the interplay of natural daylight and artificial illumination, project a texture capable of withstanding the test of time, perfectly fulfilling the initial vision of a truly “timeless” design.

▼咖啡吧台细节The detail of the Coffee Counter /©柯剑波Jianbo Ke

▼卡座区The Booth Seating Area/ ©柯剑波Jianbo Ke

如家一般的静谧群岛

A Tranquil Archipelago Akin to Home

如果说“浮构”的大吧台是空间的主旋律，那么散落在周围的客座区则是舒缓的协奏曲。软装陈设的底层逻辑，被设定为“场景的营造”。

If the “floating structure” of the main bar is the central melody of the space, then the scattered seating areas surrounding it serve as a soothing concerto. The underlying logic for the soft furnishings and decor was defined as the “choreography of scenes.”

我们没有采用常规咖啡馆那种均质化、密集型的座位排布，而是根据不规则平面的角落特征，精心编排了一系列相互独立又彼此呼应的场景。通过挑选复古且符合人体工学的休闲扶手椅、搭配不锈钢圆桌，并在局部点缀以生机盎然的绿植盆景，每一个客座区都被打造成了如同“家的一角”般的舒适空间。

Rather than adopting the homogenized, high-density seating arrangements typical of conventional cafes, we meticulously choreographed a series of independent yet interconnected scenes tailored to the corners of the irregular floor plan. By curating vintage, ergonomically designed lounge armchairs paired with stainless steel round tables, and accentuating specific areas with vibrant potted greenery, each seating zone has been crafted into a comfortable micro-space reminiscent of a “corner of one’s home.”

无论是灰、白、绿、橙等低饱和度皮质座椅的色彩穿插，还是灯光在桌面投下的斑驳光影，都在营造一种松弛、静谧的氛围。客人步入其中，仿佛置身于客厅的某一个角落，既能感受到整体空间的开阔，又能在这个“专属领地”里享受一瞬间属于自己的时光。此外，空间深处同时设置了Livehouse的舞台功能，黑色肌理墙面与专业设备的暗调处理，使其在白天静默退隐，而在夜晚则能承载更为活力的音乐场景，实现空间氛围的弹性切换。

Whether through the interplay of low-saturation leather seating in hues of gray, white, green, and orange, or the dappled light cast upon the tabletops, every element works to cultivate a relaxed and tranquil ambiance. Upon entering, guests feel as though they are situated in a corner of a living room; they can perceive the openness of the overall space while simultaneously enjoying a fleeting moment of personal time within their own “exclusive territory.” Furthermore, a Livehouse stage function is integrated deep within the space. The dark-toned treatment of the black textured walls and professional equipment allows it to silently recede into the background during the day, while at night, it seamlessly accommodates vibrant musical performances, achieving an elastic transition in the spatial atmosphere.

▼吧台全景The Full View of Coffee Counter / ©柯剑波Jianbo Ke

▼音乐现场卡座区The Booth Seating Area(Live House) / ©柯剑波Jianbo Ke

▼靠窗场景Window-side View / ©柯剑波 Jianbo Ke

内敛姿态与微观交互

An Understated Posture and Micro-Interactions

视线转向室外，四季咖啡的外立面同样延续了内部克制而理性的设计语言。大面积的横向肌理灰墙面，如同地层沉积般沉稳，奠定了建筑的基调。而在门头与招牌区域，则大胆使用了粗犷的黑色劈开石材，一灰一黑，一平一糙，形成了强烈的视觉记忆点。为了打破建筑外壳的封闭感，立面设计了可完全开启的折叠玻璃窗。气候宜人的时候，室内外边界被彻底消解。

Shifting the focus outward, the facade of Four Seasons Coffee continues the restrained and rational design language of the interior. Expansive gray walls with a horizontal texture, as grounded as sedimentary rock layers, establish the building’s foundational tone. Conversely, the entrance and signage areas make bold use of rugged, black split-face stone. The juxtaposition of gray and black, smooth and rough, forges a striking visual memory point. To break the enclosed nature of the architectural shell, the facade features fully operable folding glass windows. During pleasant moments, the boundary between indoors and outdoors is completely dissolved.

▼入口立面The Entrance Facade / ©柯剑波 Jianbo Ke

▼立面细节The Facade Detail / ©柯剑波 Jianbo Ke

四季咖啡的设计，我们认为是一场化被动为主动的场地博弈。这根“柱子”既是问题也是设计灵感的契机，从一根突兀的柱子出发，延伸出“浮构”的屋檐，进而衍生出理性的材质对话与温情的场景营造，同时平衡了商业需求与空间美学，最终在喧嚣的城市中，为人们构筑了一处可以静心停留的“四季之境”。

We view the design of Four Seasons Coffee as a spatial negotiation that turned passivity into proactivity. The central “pillar” served as both a problem and a catalyst for design inspiration. Starting from an obtrusive column, we extended the eaves of a “floating structure,” which in turn generated a rational dialogue of materials and the creation of warm, inviting scenes. By successfully balancing commercial demands with spatial aesthetics, we have ultimately constructed a “realm of four seasons” amidst the bustling city—a sanctuary where people can pause and find peace of mind.

项目图纸

项目信息

项目名称: 四季咖啡

项目地址：金华市永康南溪玉江湾

建筑事务所: 知一设计研究室

客户：四季咖啡

项目竣工: 2025年11月

建筑面积: 约130㎡

主创建筑师团队: 毕舟希/雁森/李金龙/徐大伟

摄影师：柯剑波

Project Name: Four Seasons Coffee

Address: Yujiangwan, Nanxi, Yongkang, Jinhua

Architecture Firm: Atelier IN

Client: Four Seasons Coffee

Completion: November 2025

Building Area: 130sq.m.

Architect: Zhouxi Bi/Sen Yan/Jinlong Li/Dawei Xu

Photographer: Jianbo Ke