有些“小东西”一直默默地守在我们身旁,

当我们重新将目光投向他们,去探索建筑新的可能性时,

也许能获得诸多启示,指引我们继续向前。

试想,假如以狗狗的视角去构筑环境,

那一切将会变为怎样?

——原研哉

 

早在15年前,原研哉就萌生了“狗的建筑”这一构想,却直到2011年才得以正式发起策划,身为一个养狗又爱狗的人士,原研哉希望通过为狗设计建筑,探索“以狗的身体尺寸去创造它们的环境,会发生什么事呢”这一问题。邀请犬吠工作室(Atelier Bow-Wow)、原设计协会、内藤广、RUR建筑设计公司等共13位(组)明星建筑师、产品设计师根据不同品种的狗狗为其设计居所。2014年7月21日,展览落户在成都知美术馆,成为了继迈阿密、洛杉矶、东京之后的第四站。

位于成都市新津县千年老君山下的“知•美术馆”,由日本著名建筑师隈研吾(Kengo Kuma)设计

尽管在过去的两年时间里,“设计:为了爱犬”展吸引了大量犬迷的关注,但是原研哉表示,这并不是一个关于“动物”的建筑,它不是为了建造一个狗的房子或者狗舍。“狗对人类来说是一种共通的存在,它和汽车、智能手机几乎处于等同的地位。”原研哉说。“狗”代表的是一种广义的平台,“因为大家都对狗非常熟悉,而且宠物狗也逐渐变为许多家庭中难以割舍的一份子。”重要的是,“试想如果我们的环境是根据狗的尺寸而形成的,将会是什么样的?”所以这一“新奇而有爱”的创意项目意在为宠物狗建造一个新家的同时,“可以借由重新观察狗而重新观察自身及周边环境。”

MVRDV+BEAGLE 比格猎犬:

比格犬之家 

MVRDV建筑设计事务所1993年创建于鹿特丹,是当今荷兰最有影响力的建筑师事务所之一。MVRDV把哲学同建筑学、城市规划和景观设计思想相融合,显示了他们对人类生活的空间展开不同寻常并深具建设性的思考能力。

他们为比格犬设计的弧形小窝,则是针对许多总是与人类一起生活但又只能睡在屋外的大型犬而设计,让可爱的猎犬可以与人同住一个屋檐下。弯曲的形状既可以作为比格犬的娱乐场所,又可以成为它的栖身摇椅。每当活泼好动的比格犬进出小窝时,都会使小窝发生小小的位移,系在上面的绳子则可让主人方便地挪动小窝。

内藤广+SPITZ波美拉尼亚丝毛狗:

狐狸犬的消暑坐榻

内藤广秉持“不追逐前卫,而是要经得住岁月的考验”的设计理念,2001年,在旭川市举行的一场演讲中,他说:“我可以充满自信地说,我将有越来越多的建筑作品,能够支撑起旭川这个城市一百年、两百年的时间。”能够面对市民,说出自己的建筑作品可以支撑城市一百年,这样的建筑家在日本屈指可数。

内藤广为狐狸犬设计的这款坐榻,把圆筒和木材用橡皮筋连接在一起,在中空部分放入冰,便成了宠物狗消暑用的建筑。

康士坦丁·葛切奇+TOY POODLE 玩具贵宾犬:

贵宾犬的梳妆台


身为国际十大知名产品设计师之一,葛切奇(Konstantin Grcic)的作品荣获过许多国际大奖的肯定及瞩目,其中Mayday灯具,Miura高脚椅到最新的悬臂椅MYTO皆被列为纽约当代艺术馆MoMA的永久收藏。葛切奇认为好的设计要留出个人的思考空间,除了材质、制造技术、功能等实际面考虑,还应该赋予产品个人感受与生命个性。

这次他别出心裁地为宠物犬设计了一款可以自己看自己模样的化妆台。

Reiser/Umemoto+CHIHUAHUA吉娃娃:

优雅的吉娃娃爱“橘装”

1986年普林斯顿大学建筑教授Jesse Reiser和他的建筑师妻子在纽约建立了建筑师事务所。他们将事务所以创新实验室的姿态运作,认为建筑的质比量更重要,因此从设计概念、发展到建造都希望实践他们对于社会、文化和机构的想法,并将之转化成为充满张力的建筑。

RUR这次为优雅、袖珍的吉娃娃专门设计了一款可以和宠物犬一同旅行的建筑。

伊东丰雄+SHIBA日本柴犬:

日本柴犬的移动狗屋


伊东丰雄,是第六位获普奖的日本建筑师。普奖评委会将伊东丰雄称之为一名“永恒建筑的缔造者”,并称赞他“将精神内涵融入设计,以及其作品中所散发出的诗意之美。”

伊东丰雄为柴犬设计的移动狗屋,考虑到小狗们很享受每天和主人一起外出散步的时光,于是设计了这款散步专用狗屋。这座狗屋的构造其实非常简单,在足够通风透气的木制篮下面固定几个小轮,在篮里铺一层柔软舒适的绒垫,再在上面安装好可以防晒遮雨的篷布,即便下雨天小狗也能外出散步。此外,考虑周到的设计师还将篮口的高度尽可能降低,以方便小狗上下进出。

TORAFU建筑设计事务所+JACK RUSSELLTERRIER杰克罗素梗犬:

猎犬最爱旧衣服


日本建筑、家居设计工作室Torafu建筑事务所由日本年轻设计师铃野浩一与秃真哉于2004 年成立,他们的二重奏作品跨界甚广:建筑设计、商店室内设计、展览空间设计、产品设计、立体装置及电影摄制。主要作品包括“模板拉斯维加斯公司”、“NIKE I LOVE”、“布尔”、“刚住房”等。

由Torafu建筑事务所为杰克拉瑟尔梗犬设计的这款住宅,特别关注到小狗喜欢穿主人衣服的特点(据说是由于纯棉衣服的质感和散发出的味道会使小狗感到放松),这激发出设计师利用主人衣服来创作的灵感。将旧衣服方便地套在木质框架上,就成了一张舒适的狗狗吊床,这款设计还可以根据季节和温度来替换不同材质、不同厚度的衣服。

犬吠工作室+DACHSHUND SMOOTH:

跟腊肠犬的亲密接触

犬吠工作室(Atelier Bow-Wow)由塚本由晴和他的妻子贝岛桃代在东京创办。塚本由晴是非常活跃的日本中生代建筑师,他往往针对建筑要解决的特定问题提出策略,形式在他这里不是那么重要,因此他的每个作品都有很特别的形象。

犬吠工作室为短毛腊肠犬设计的这款住宅,既是阶梯,又是dog run,还可以是人和宠物狗共同休息的场所。由于腊肠犬腿比较短,所以它们平时很难和主人进行近距离的眼神交流。且因为它们身形较长,大幅度的跳跃容易使背部受伤。这款类似于折叠斜坡的设计就可以解决这些问题。设计师将其长度设计成也同样适合人类倚靠的尺寸,这样主人就可以和狗狗“促膝长谈”,共度美好时光了。

妹岛和世+BICHONFRISE卷毛比熊犬:

跟卷毛比熊犬捉迷藏

妹岛和世与SANAA建筑设计事务所的作品,多带有“穿透性”风格。大量地运用玻璃外墙等材质,让建筑感觉轻且飘浮。1995与西泽立卫成立SANAA建筑设计事务所。2004年,两人以金泽21世纪美术馆赢得当年威尼斯建筑双年展金狮奖。2010年,她与西泽立卫一起荣获象征建筑学最高荣誉的普利茨克奖。

妹岛为卷毛比熊犬设计的空间可谓量身定制,有着用毛线包裹的外部结构,以及椭圆形的内部结构。比熊犬极白、柔软、蓬松,像一大团棉花糖,又像一朵洁白的云。设计师为它设计的这款住宅如同更大号的比熊犬,让它能随时感觉到和同伴依偎般的温暖安心,以达到“狗屋合一”的效果。

坂茂+PAPILLON蝶耳犬:

蝴蝶犬的迷宫

坂茂,新鲜出炉的2014普利茨克建筑奖得主。2006年,他以中国竹编帽子概念设计的法国蓬皮杜中心梅斯新馆,在其它153名竞争对手中脱颖而出;日本神户大地震时,他仅用一天时间,为失去家园的灾民盖起了一座纸筒教堂。他还提出用传真纸筒芯代替钢筋水泥的想法。

在他为蝴蝶犬设计的这款住宅里,一如既往地利用黏合在一起的圆柱形纸管为狗狗打造出私人空间,既环保,又可随心所欲地对形状作出各种变化。

藤本壮介+BOSTON TERRIER波士顿狗:

波士顿梗犬的王国  

藤本壮介,日本新生代最有才华的建筑师之一。2000年创建藤本壮介建筑师事务所,2012年威尼斯双年展日本馆获金狮奖,藤本壮介也参与了日本馆的建造。藤本壮介经常用“原始”形容他的作品,他把建筑实践看成是探索世界和人道的一种方式。2013年蛇形画廊夏天馆是其最新作品。

藤本壮介为波士顿梗犬设计的这一用槐树材组成的格子状架子,既可以是小狗的后花园,又可以是主人的储物架、甚至是放置在家中的一件摆设。设计师希望创造出一个场所让小狗和主人共享空间与物品,并保持完美的平衡。

隈研吾+PUG 哈巴狗:

“山”里的哈巴狗

隈研吾,当今日本建筑界的领军人物,他所思考的已不局限于建筑本身,而更侧重于建筑与人类、自然的关系。其作品的独特性在于他善于利用环境特征来创作,并随着环境特征的变化而变换建筑形态。

隈研吾这次为哈巴狗把零件组装起来,变成像山一样的形状,宠物狗可以自由地上下内外嬉耍。

原设计协会+JAPANESETERRIER日本梗犬:

日本梗犬的“灯”下生活
原设计协会(HARA DESIGN INSTITUTE)成立于1991年,在原设计协会看来,今时今日,媒体的环境已然改变,而交流方式以及设计的含义或者作用也都在发生着重大改变,该协会参与了各种项目,从设计的角度深入研究日常生活中的各种现实问题。

原设计协会这次的参展作品是用一张纸制作出的建筑,也可以吊在天井当装饰物。

原研哉+TEACUP POODLE 茶杯贵宾犬

茶杯贵宾犬的迷你狗屋

原研哉(KenyaHARA)在重视“物”的设计的同时,还重视“事”的设计。2000年策划举办了“RE-DESIGN——日常生活中的21世纪”展览,提出了正是在不经意的日常生活的千丝万缕中蕴含着惊人的设计资源这一事实。2002年作为无印良品顾问委员会成员,开始了艺术指导工作。2004年策划举办了题为“HAPTIC——五感的觉醒”展,揭示了在人类的感官中沉睡着巨大的设计资源的主题。

作为“设计:为了爱犬”展的策展人,原研哉不仅邀请了他的设计师好友加入到从狗而不是从人的角度出发,探索建筑新的可能性的行列,而且他自己更是花费大量精力思考这一问题。

image © hiroshi yoda

世界各地的爱狗人士,可以点击阅读原文到《HI设计》官方网站浏览更多视频信息,并且到“设计,为了爱犬Architeture for Dogs”网站上下载设计师为狗设计的建筑图纸,可以在家中自行搭建,也可以将自己的创意图纸上传到网站中。

在这个项目之后,原研哉还希望将“为了爱犬”中的“爱犬”换成其他的设计对象,这其实也是原研哉发起这个项目的初衷。“’爱犬’可以被替换成很多其他的名词,比如Swimming,或者Sleeping,把狗这个具有普遍意义的概念植入成为’为……建筑’的形式。”原研哉希望以此无限地拓展这一项目,一方面激发了设计师重新思考建筑构思的机会,一方面也为观众和设计产品使用者提供了一种超过人本主义的“人体工学”设计体验。